மெய்ப்பொருள் காணா தவர்!
He has not let go of hatred totally,
if he does not see the essence of god in everyone!
Thus, everyone is god (some might be in disguise) and need to be loved as is apt for God. All non-violent action is thus directed against actions and situations and never against any individual - irrespective of any despicable acts they are involved in.
A related poem by Thich Nhat Hanh - Call me by my true names
This is in sync with Valluvar's words (kural - 857)!
மிகல்மேவல் மெய்ப்பொருள் காணார் இகல்மேவல்
இன்னா அறிவி னவர்!
He does not see the real truth
who has hatred in his heart!